Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Telefon: +49 6408 500 1100 E-Mail: info@air-tec-vogel.de

Soweit Sie in die Verarbeitung personenbezogener Daten eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit Sie in die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen eingewilligt haben, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person entgegenstehen, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Diese Website wurde mit der Plattform Base44 erstellt und wird über deren technische Infrastruktur bereitgestellt.

Die Website wird über die Plattform Base44 bereitgestellt. Base44, Inc. ist eine Gesellschaft nach dem Recht des US-Bundesstaates Delaware und gehört zur Wix-Gruppe. Der Base44-Dienst wird nach den aktuellen Nutzungsbedingungen von Wix.com Ltd. betrieben.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Base44 finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Base44: https://base44.com/privacy-policy

Base44 stellt unter anderem die technische Infrastruktur für die Bereitstellung und den Betrieb der Website zur Verfügung.

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Geräteinformationen
• technische Fehler- und Protokolldaten

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und missbräuchliche Zugriffe erkennen und verhindern zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Internetangebots.

Soweit Base44 personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Base44 setzt für den Betrieb seiner Plattform weitere Unterauftragsverarbeiter ein. Hierzu können insbesondere Anbieter für Datenbanken, Server-Infrastruktur, Cloud-Dienste, Protokollierung, E-Mail-Versand und Sicherheitsdienste gehören.

Bei der Nutzung von Base44 kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen, insbesondere in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Base44 gibt an, für internationale Datenübermittlungen die jeweils gesetzlich vorgesehenen Übermittlungsmechanismen einzusetzen. Hierzu können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse, eine Teilnahme eines Empfängers an einem anerkannten Datenschutzrahmen sowie die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln gehören.

Soweit die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt werden müssen, erfolgen Datenübermittlungen ausschließlich unter Beachtung dieser Bestimmungen.

Unabhängig vom gewählten Speicherort kann es nach Angaben des Anbieters im Rahmen der technischen Verarbeitung dazu kommen, dass Anfragen über Systeme in anderen Regionen verarbeitet werden.

Beim Besuch unserer Website können automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• technische Status- und Fehlerinformationen

Diese Daten werden nicht dazu verwendet, Besucher ohne weitere Rechtsgrundlage persönlich zu identifizieren.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, der Optimierung sowie der Sicherheit unserer Website.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die vorgenannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Sicherheitsinteressen eine längere Speicherung rechtfertigen.

Base44 stellt für veröffentlichte Anwendungen eine eigene Analysefunktion zur Verfügung.

Mit dieser Funktion können insbesondere folgende Informationen statistisch ausgewertet werden:

• Anzahl der Besuche
• Anzahl eindeutiger Besucher
• Besuchsdauer
• aufgerufene Seiten
• Herkunft eines Besuchs
• ungefährer geografischer Standort
• verwendetes Betriebssystem
• Geräteinformationen
• gegebenenfalls von uns definierte Interaktionen oder Ereignisse

Die konkrete Verarbeitung hängt von der technischen Ausgestaltung und Konfiguration der Base44-Plattform ab.

Soweit die Auswertung ausschließlich auf serverseitiger Grundlage erfolgt und keine nicht erforderlichen Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Internetangebots.

Soweit für die Analyse Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, die für die Bereitstellung der Website nicht unbedingt erforderlich sind, oder ein darüber hinausgehendes personenbezogenes Tracking stattfindet, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich nach vorheriger Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierbei können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage sowie weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen verarbeitet werden.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen bestehenden Vertrag oder auf die Anbahnung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung und Beantwortung eingehender Anfragen.

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.

Über das Kontaktformular können insbesondere folgende Angaben erhoben werden:

• Vorname bzw. Name
• Nachname
• Anschrift
• Telefonnummer
• Inhalt der Nachricht
• weitere freiwillig übermittelte Informationen

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur damit zusammenhängenden Kommunikation verwendet.

Soweit Ihre Anfrage der Anbahnung eines Vertrags oder der Durchführung eines bestehenden Vertrags dient, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.

Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden über die technische Infrastruktur von Base44 verarbeitet. Base44 kann hierbei als Auftragsverarbeiter für uns tätig werden.

Wir löschen Ihre Anfrage, wenn sie abschließend bearbeitet wurde und keine weitere Speicherung mehr erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, bleiben unberührt.

Unsere Website verwendet technisch erforderliche sowie – nach Ihrer Einwilligung – optionale Technologien.

Technisch erforderliche Technologien

Technisch erforderliche Speicherungen oder Zugriffe können eingesetzt werden, wenn sie unbedingt erforderlich sind, damit wir Ihnen die ausdrücklich gewünschte Website und deren Funktionen bereitstellen können.

Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies nach Maßgabe von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Eine weitere Verarbeitung personenbezogener Daten kann auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website.

Optionale Technologien

Nicht technisch erforderliche Analyse- oder Tracking-Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG für den Zugriff auf bzw. die Speicherung von Informationen auf dem Endgerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten.

Sie können Ihre Auswahl beim erstmaligen Besuch unserer Website treffen und eine erteilte Einwilligung jederzeit über die dauerhaft erreichbaren Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Soweit Sie hierzu eingewilligt haben, verwenden wir auf dieser Website Google Analytics 4.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist grundsätzlich: Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland

Google Analytics ermöglicht uns eine statistische Analyse der Nutzung unserer Website.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten
• Anzahl und Dauer von Sitzungen
• Interaktionen mit der Website
• ungefähre Standortinformationen
• Browserinformationen
• Geräteinformationen
• Betriebssystem
• Herkunft eines Besuchs
• technische Kennungen und Ereignisdaten

Google Analytics kann zur Unterscheidung von Nutzern und Sitzungen Cookies oder vergleichbare Kennungen verwenden. Hierzu gehört insbesondere das Cookie „_ga“.

Google gibt an, dass IP-Adressen bei Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert werden. Eine kurzfristige Verarbeitung der IP-Adresse kann technisch dennoch erforderlich sein, um Standortinformationen abzuleiten und die Verbindung herzustellen.

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung.

Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen nicht erforderlicher Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG.

Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datenübermittlung an Google

Bei der Nutzung von Google Analytics können Daten durch Unternehmen der Google-Gruppe verarbeitet werden. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten oder andere Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Soweit eine Drittlandübermittlung erfolgt, richtet sie sich nach den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und den von Google eingesetzten gesetzlichen Übermittlungsmechanismen.

Speicherdauer

Die Speicherdauer der durch Google Analytics verarbeiteten Daten richtet sich nach der für die eingesetzte Google-Analytics-Property vorgenommenen Konfiguration sowie den technischen und gesetzlichen Vorgaben von Google.

Wir speichern bzw. verarbeiten personenbezogene Analysedaten nur so lange, wie dies für die statistische Auswertung erforderlich ist oder eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.

Beim Besuch unserer Website wird Ihnen eine Auswahlmöglichkeit für optionale Dienste angezeigt.

Sie können insbesondere zwischen technisch notwendigen Funktionen und der Kategorie „Statistik (GA4)“ wählen.

Optionale Analyse- und Trackingdienste werden nur entsprechend Ihrer gewählten Einwilligung aktiviert.

Ihre Einwilligungsentscheidung kann technisch gespeichert werden, damit die Website Ihre Auswahl bei einem erneuten Aufruf berücksichtigen kann. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Einhaltung Ihrer Datenschutzentscheidung nachweisen und gewährleisten zu können.

Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt ist.

Im Rahmen des Betriebs unserer Website können personenbezogene Daten an externe Dienstleister übermittelt werden.

Hierzu zählen insbesondere Dienstleister für:

• Hosting und Plattformbetrieb
• Datenbank- und Server-Infrastruktur
• technische Protokollierung und Sicherheit
• Analyse- und Statistikdienste
• Kommunikations- und E-Mail-Dienste

Soweit ein Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet, wird er auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Base44 setzt seinerseits Unterauftragsverarbeiter ein. Nach Angaben von Base44 können hierzu je nach verwendeter Plattformfunktion unter anderem Anbieter für Datenhosting, Cloud-Infrastruktur, Protokollierung und technische Dienste gehören.

Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung oder wird eine Einwilligung wirksam widerrufen, werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Verarbeitung besteht.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet im Rahmen dieser Website nach derzeitigem Stand nicht statt.

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Berichtigung

Sie haben gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung

Sie haben unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten bzw. deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Widerruf einer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird hiervon nicht berührt.

Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Unternehmen mit Sitz in Hessen ist insbesondere zuständig:

Telefon: 0611 1408-0 E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Das Beschwerderecht kann auch bei einer anderen nach der DSGVO zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde ausgeübt werden.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unberechtigten Zugriff und sonstige unzulässige Verarbeitung zu schützen.

Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und des bestehenden Risikos fortlaufend überprüft und angepasst.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die eingesetzten Dienste, die tatsächliche Datenverarbeitung oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Für Ihren Besuch gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Diese Datenschutzerklärung wurde rechtlich geprüft durch:

Stand: August 2026